Mystery Quilt blok 1!!!

Inmiddels heb ik het stofpakketje voor blok 2 alweer binnen, dus het werd hoog tijd om blok 1 af te maken. Na hard werken is dit het resultaat:

Meanwhile I have already received the package with fabric for block 2, so it was time to finish block 1. After hard work this is the result:

Het is niet zo’n mooie foto geworden, want in het echt zijn de kleuren veel mooier. Volgende keer zal ik proberen een betere foto te plaatsen.

The picture is not very nice, because in real the colors are much more beautiful. Next time I will try to make a better picture.

De rand met de Flying Geese moet ik er nog aanmaken, maar verder zit alles erop en eraan.

The edge of the Flying Geese I still have to attache to the block, but everything else is done.

Het appliceren viel me eigenlijk nog best mee alleen de sterren… wát een crime zeg! Nadat ik bij de eerste ster geploeterd had om de punten ook mooi puntig te krijgen, ben ik eerst eens gaan kijken hoeveel van die sterren er op de hele quilt voorkomen. Nou, dat zijn er veel kan ik je vertellen!! Maar tegelijk is dit ook wel een goede oefening natuurlijk hahaha.

The applique wasn’t so hard until I had to make a star... what a crime! After I had struggled with the first star to get sharp points, I first went to take a look to see how many of those stars at the quilt occur. Well, there are many I can tell you! But at the same time this is also a good exercise of course hahaha.

Afgelopen zondag zijn we met z’n vijfjes naar de Efteling geweest en we hebben een superleuke dag gehad.

Last Sunday the five of us went to ‘the Efteling’ and we have had a great day.

Voor degene die mijn andere blog niet leest even een kleine update. Mijn oudste zoon Rodney is afgestudeerd als grafisch vormgever en op dit moment zoekende naar een baan in de grafische sector. Omdat hij niet thuis wil blijven zitten, heeft hij inmiddels een baantje aangenomen als postbezorger bij TNT post. Tegelijk zorgt dat ook voor wat inkomsten en die heb je natuurlijk ook wel nodig wanneer je in het weekend eens lekker uit gaat hihi.

For those who do not read my other blog a little update. My oldest son, Rodney graduated as a graphic designer and is currently searching for a job in the graphics industry. Because he does not want to sit at home, he has now accepted a job as a postman at TNT Post. Simultaneously allows for some income and that is necessary if you want to go out sometimes in a weekend of course hihi.

TNT had een leuke aktie voor z’n medewerkers. Rodney kon 5 entree bewijzen kopen voor € 12.50 per stuk en per kaartje kreeg je dan Efteling geld ter waarde van € 8.00 plus een kop koffie met wat lekkers bij aankomst. Nou dat was een buitenkansje natuurlijk! Wanneer je bedenkt dat een kaartje normaal gesproken € 32.00 kost en dan ben je alleen nog maar binnen. Je moest dan wel gaan op 13 maart, maar dat vonden we niet erg.

TNT had a great offer for its employees. Rodney was allowed to buy 5 tickets to go to the Efteling for € 12.50 each and together with each ticket you got Efteling money worth € 8.00 plus a cup of coffee and a snack on arrival. Well that was a great opportunity of course! When you consider that a ticket would normally cost € 32.00 and you are only inside. You had to go on March 13, but we did not mind.

We hebben het erg naar onze zin gehad, want het park is leuk voor kinderen van elke leeftijd. Voor de jongsten is er natuurlijk het sprookjesbos (vinden we zelf ook nog leuk)…

We had a great time, because the park is fun for kids of all ages. For the youngest there is the enchanted forest (we still like them) ...

… en voor de wat grotere kinderen en de volwassenen zijn daar natuurlijk de achtbanen,

... And for older children and adults are of course the roller coasters,

en de water attracties. and the water attractions

Zelf ben ik gek op Droomvlucht met de elfjes en de bloemen en ook de Fata Morgana waarin je je in het land van Aladdin waant.

Personally, I love Dreamflight with fairies and flowers and the Fata Morgana where you get the feeling you are in the land of Aladdin.

Er zijn sinds de laatste keer dat ik in de Efteling was weer de nodige dingen bijgekomen. Niet alleen attracties, maar ook eetgelegenheden bijvoorbeeld. Zo hebben we ‘s middags lekker een broodje düner kebab gegeten (zo heet dat geloof ik) en aan het eind van de dag zijn we nog met z’n allen poffertjes gaan eten.

Since the last time I was in the Efteling the necessary things have been added. Not only attractions, but also restaurants for example. Thus in the afternoon we enjoyed a düner kebab sandwich (I believe that’s what it’s called) and at the end of the day we went to this restaurant to eat pancakes.

Ondanks de drukte hebben we toch een heerlijke dag gehad!

Despite the crowds we still had a great day!

Nu ga ik snel boodschappen doen, daarna wat rommelen in huis en dan kom ik vanmiddag bij jullie langs om te kijken wat voor moois jullie weer allemaal gemaakt hebben. Tot straks!!

Now I'm going to do some shopping, after that I need to do some cleaning in the house and then I come along with you this afternoon to see what beautiful things you all have made. See you later!

Dit filmpje kwam ik tegen op het blog van Martine en ik vond het wel grappig. Het duurt maar anderhalve minuut dus misschien vind je het leuk om even te kijken!

This movie I encountered on the blog of Martine and I thought it was funny. It only takes a minute and a half so maybe you like it to have a look!