maandag 24 januari 2011

Beloofd…

… is beloofd. Dus hier is dan een foto van mijn ‘Dorothy’ tot nu toe. Lekker opgeschoten wel hé?

A promise is a promise. So here is a picture of my "Dorothy" so far. Good progress don’t you think?

dorothy 24 jan 2011 (3)

Tegen de rand met golfjes zag ik nogal op, want ik dacht dat dat best erg moeilijk zou zijn en ik wist niet of het me wel zou lukken. Maar achteraf bezien viel het eigenlijk reuze mee!

Nu de laatste rand nog waarvoor ik een enorme hoeveelheid lichte en donkere vierkantjes moest knippen om die vervolgens tot vierkantjes aan elkaar te zetten. Iedere keer 1 donker en 1 licht driehoekje aan elkaar. Daarna 4 van die kleine vierkantjes aan elkaar zetten tot 1 grote… snappen jullie wel? Wacht, ik laat beter een foto zien…

----------

I was a bit scared for the border with the waves, because I thought it would be quite difficult and I did not know whether I would succeed. But in retrospect, wasn’t it that hard really!

Now the final border for which I had to cut a tremendous amount of light and dark squares and then sew them together to squares. Every time a dark and a light triangle together. After 4 of those little squares I sew them together so I get a great one ... do you understand? Wait, I better leave a photograph ...

dorothy 24 jan 2011 (5)

Door het formaat van de foto lijken het rechthoeken nu, maar het zijn echt vierkanten hoor. In totaal heb ik er 34 nodig, waarvan ik er 22 klaar heb…

----------

Because of the size of the picture they seem rectangles now, but they are really squares. In total I have 34 required, 22 of which I've done ...

dorothy 24 jan 2011 (4)

Eerlijk gezegd begin ik er nu wel een beetje genoeg van te krijgen, want ik vind het nog best een hele klus… alles met de hand natuurlijk en dan zorgen dat in het midden alles in een mooi puntje bij elkaar komt.

Maar straks heb je dan ook wat hé? Oooooh… ik kan bijna niet wachten tot het klaar is. En daarom moet ik ook niet wachten, maar werken… heel hard werken hahaha.

Wanneer het dan eenmaal klaar zal zijn, moet ik natuurlijk een tussenvulling gaan kiezen en ik heb geen idee wat ik dan moet nemen. Ik wil het wel gewoon goed kunnen wassen en in de droger kunnen doen, dus wol is dan geen goede keus. Misschien heeft iemand een tip voor mij?? Ik hoor het graag hoor!

----------

Frankly, I will start now to get a bit fed up because I think it's still quite a job ... all by hand and then of course ensure that in the middle of everything a nice tip comes together.


But later on you will have something huh? Oooooh ... I can not wait until it is finished. And therefore I can not just sit and wait, but work is required, very hard work ... hahaha.


Where once it will be ready, of course I have to choose a batting and I have no idea what I should take. I want something I can wash properly and put in the dryer so wool is not a good choice. Maybe someone has a tip for me?? I will be happy te hear!

20 opmerkingen:

Marisa zei

What a great job!!! I love the colours you have chosen!! and, when it was finished you will have a treasure!!
I use two kind of batting: one is 100% cotton, you can wash it witout any problem. And now I am quilting my sampler with a batting of cotton and bamboo, it's sooooo soft, I love it, but I have never washed it :-S
Hugs

Anita zei

Hé wat gezellig dat je een nieuw blog bent begonnen ! Veel plezier en succes met je blog.
Prachtig word je 'Dorothy', wat een mooie strakje puntjes maak je en die kleuren vind ik helemaal top !
Groetjes Anita.

Margreet zei

Leuke blog ben je gestart! Prachtig wordt je quilt, mooie kleuren. Helemaal "mijn" kleuren. Ik denk dat je het beste Hobbs 80/20 erin kunt doen, dat is 80% katoen en 20% polyester. Als je hem dan in de droger hebt gedaan dan krijgtie zo'n antiekerige look....Groetjes, Margreet

Cisca zei

Wat een mooie quilt en wat een mooie kleuren gebruik je! Ik zal je in mij lijst met blogs zetten, zodat ik vaker bij je kom lezen.
Groetjes, Cisca

katrien zei

Heel mooi hoor.

zulú zei

It looks wonderful Jolanda!! you've work really hard.
I Love the colors :))
I use 100% cotton batting and no problem with washing

Hugs
M.

P.S.: Carol has the flu but today she's feeling much better (less fever)

Jannie zei

Hoi Jolanda,
Wat leuk dat je een nieuw blog bent begonnen.
En wat een super leuke naam heb je verzonnen.
En ik denk dat er voorlopig hier meer gepost gaat worden als op het andere blog daarom maar gelijk volger geworden.
Dit is geloof ik je grote passie,fijn voor je dat je daar je plezier en afleiding in hebt.
Ik vind je quilt prachtig worden ,maar wat een uren zitten daar wel niet in.
Maar je hebt straks wel iets heel moois.

Groetjes en sterkte Jannie

ria vogelzang zei

Leuke blog! En je Dorothy schiet al heel erg op!
En als tussenvulling gebruik ik meestal de Hobbs want die kun je goed wassen. Misschien ook bij jou in de buurt te koop?
Groetjes uit Ommen, Ria. :)

els zei

oooo wat een mooie quilt maak jij zeg en wat een leuke blog heb je. Ik ben nu een quilt aan het doorpitten en daar zit hobbs tussen, dat werkt heel fijn. groetjes van Els.

ps. Kijk ook eens op mijn blog http://www.elsjethuis.blogspot.com/

Guusje, zei

Wat leuk dat je een nieuwe blog bent begonnen. Heel erg bedankt voor je reactie op mijn blog ik lees het al jij hebt het ook niet makkelijk. Ja moeders moeten missen is heel erg. Ik wens je ook veel sterkte met je tante van deze week weer iemand die je moet missen. Bij mij is het in de periode van mijn moeder ook zo gegaan, eerst een neef, toen mam, toen de moeder (tante) van die neef, toen mijn broertje toen een kennis en daarna weer een tante de laatste van mijn vaders kant. Dan houd alles wel even op en ik kan je gelijk geven quilten brengt zoveel troost dat is niet uit te leggen. Ik wens je heel veel sterkte met alles en kom zeker nog eens bij je langs.

Nadine zei

Ooooh, such a gorgeous quilt !
I'll certainly be back, and I'm going to subscribe to your blog, rigt now ;>)
Keep going !

(Thanks also for our kind comment on my blog)

XOXOXO
NADINE

belen zei

Hi Jolanda! You write in English too!! wonderful!! I love your quilt and your choice of colours!! I don't know about the batting, dear, but I guess cotton should be all right???
hugs from Spain
belen

Nadine zei

100% coton batting is ideal. I always use it,wash my quilts very often, and never had any problem ;>)

XOXOXO
NADINE

Nadine zei

Hello AGAIN (!) jolanda ;>)
Sorry to answer your email here, but your email is set on "no reply"...
I did subscribe to your blog, and it appears on my own blog list, but strangely enough I can't see my picture on your followers (???) BooooHoooo :(
What to do ? What to do ?

XOXOXO
NADINE

Roos zei

Hoi Jolanda, wat een leuke blog heb jij, ik word maar meteen een volger.
Ik heb een quilt met een katoenen tussenvulling gemaakt en ik moet zeggen dat ik daar erg tevreden over ben.
Sucses ermee.

Groetjes Roos

Daniëlle zei

Ohhh het wordt een plaatje, volhouden hoor!!! Zelf zweer ik bij 80/20 Hobbs, blijft geweldig in de was. Wij slapen hier onder quilts en die zien dus regelmatig de wasmachine en daarna de droger, gaat prima! Ik zal deze link op mijn lijstje zetten hoor!! Mooie dag verder, liefs, Daniëlle enne nog bedankt voor je visite!

annsquilting-journey zei

Hello Jolanda, your blocks are just beautiful, lovely fabrics. I like the 100% cotton batting. I also have a new blog

http://annsquilting-journey.blogspot.com/

Thanks from me for also writing in English!
Warm regards, Ann

majo zei

OOOO, Mooi zeg en wat een werk!!.En Jolanda ik heb wat op mn blog voor je. Gr Majo

Cards by Jol zei

wauw, jolanda wat mooi, prachtige kleuren, past prima bij mij op de bank hoor, ik heb namenlijk camel in de huiskamer, bank en muur en dan zou ik als vulling iets anti-allergisch nemen, ha ha ha.
maar het zal vast ook prachtig in je eigen interieur staan.

groetjes jolande

Maggi Co zei

Beautiful colors!!! And beautiful work!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...