Regelmatig wanneer ik in het winkelcentrum ben, loop ik even binnen bij de kantoorboekhandel. Alleen maar even kijken omdat ik nou eenmaal gek op boeken ben. De vloer bij het gedeelte met hobbybladen begint al aardige slijtplekken te vertonen volgens mij, want natuurlijk moet ik wel in de gaten houden wat er zoal nieuw is in hobbyland. Het Magnolia-magazine voor het maken van kaarten is bijvoorbeeld een mooi blad. En zo vind ik ‘het borduurblad’ ook heel verleidelijk. Maar de laatste tijd ben ik sterk en leg ik ze met een spijtig gezicht weer terug. Je kunt nou eenmaal niet álles kopen hé? Wat wel altijd mee naar huis gaat, is de nieuwe quiltmania. Thuisgekomen pak ik dan eerst de boodschappen uit, zet ik thee en vervolgens kruip ik lekker in m’n stoel om daar eens even heerlijk van te gaan genieten.
Regularly when I'm at the mall, I walk in at the office supply store. Just to take a brief look because I'm crazy about books. The floor in the hobby magazines section starts to show worm places at that spot, because of course I have to keep track of what is new in hobby-land. The Magnolia magazine for creating cards is a beautiful magazine .And so I find "the embroidery magazine" very tempting. But lately I am strong and with a sad face I place them back again. You can’t just buy anything you like right? What always goes home with me, is the new quilt mania. Back home I unpack the groceries first, I make myself a pot of tea and then I crawl into my favorite chair and enjoy the beautiful quilts.
Een paar weken geleden stond ik ook weer voor het tijdschriften vak en toen viel mijn oog op een nieuw borduurboek. 196 Pagina’s maar liefst en móói!!!!
A few weeks ago I was standing there again and my eye caught this new embroidery magazine. 196 Pages and soooo beautiful!!!
Voor iemand die van engelen en elfjes houdt, is dit wel een héél verleidelijk boek! Het ene patroon nog mooier dan het andere! Ook staan er een paar hele mooie kerstpatronen in en dat geeft me altijd gelijk dat gezellige, knusse kerstgevoel. Ik zal jullie er nu eerst een paar van laten zien. Wat dacht je van deze?
For someone who loves angels and fairies, this is such a tempting book! One pattern even more beautiful then the other! Also there are some very nice christmas patterns in this book and that always gives me such a nice, cosy christmasfeeling. Now I will show you some of the patterns first. How about this one?
of deze… or this one…
en natuurlijk de kerstpatronen… and ofcourse the chrismaspatterns…
en mijn favoriete kerstpatroon… and my favorite christmaspattern…
Maar nee… ik had mezelf beloofd om op borduurgebied niks meer te kopen dus heb ik het boek weer teruggelegd. Op dit moment ben ik druk met quilten en aangezien ik nog heel wat lapjes nodig heb om te kunnen starten met de Dear Jane, kan ik mijn geld beter besteden dan aan dit boek toch?
Maar ja, jullie raden het al… de hele avond moest ik eraan denken. ‘het zijn toch wel prachtige patronen’ en ‘er lagen er maar 2 en straks zijn ze weg’ . De volgende dag toch nog even wezen kijken en oooooh… er lag er nog maar eentje!!! Ja nou toen kon ik niet anders… snel van de plank geplukt en lekker mee naar huis. En genieten doe ik hoor… steeds weer even doorbladeren en genieten. Maar weet je nou wat zo jammer is? Dat ze bij zulk soort boeken niet gelijk een paar extra handen en een zakje extra tijd verkopen!! *zucht*
fijne dag!
But no ... I had promised myself to stop buying anything in the embroidery area so I put the book back. At this moment I am busy with quilting and since I need a lot of fabric to get started with the Dear Jane, I can spend my money better than buying this book right?
But yes, you guessed it ... all I could think about that evening was the book. "They are surely beautiful patterns" and "there were only two, and soon they're gone." The next day I went back to have another book and... oooooh there was only one left! Yeah well ... there was only one thing I could do so I quickly took it off the shelf, bought it and took it home. And now I enjoy browsing over and over again. But you know what? It’s such a shame they don’t sell an extra pair of hands and a bag of extra time with it! * sigh *
have a nice day!
15 opmerkingen:
Het is ook wel een hééél mooi boek, tja en als je na een nachtje slapen het toch graag wilt dan zou ik het ook gedaan hebben. Groot gelijk;o)
Groetjes Roos
Ga er maar lekker van genieten , de tijd om er iets uit te maken komt vast ook wel een keer.
Groetjes Yvon.
Prachtige engeltjes staan er in, veel borduur plezier met je nieuwe aanwinst.
Groetjes Hennie.
Wat een leuk en herkenbaar verhaal, gelijk heb je, dat je het hebt gekocht. Maar wel grote patronen, daar heb je wel heel veel extra tijd voor nodig. En helaas, dat is nog steeds niet te koop. Ze zijn wel heel erg mooi, ik zal er ook eens naar uitkijken! (Hopelijk zie ik er geen, want anders...)
Geniet ze!
Groetjes, Cisca
Hahah, mooi verhaal Jolanda! en een nog veeeeel mooier boek, prachtig, voel je niet schuldig en geniet er van. Heb je je vlopje nog gehad vandaag? altijd afwachten met die post.....
groetjes, jeannet
Wat een prachtig boek en ja dat kun je toch ook niet laten liggen die wachtte volgens mij speciaal op jouw. Weet je dat ik me hierin helemaal kan vinden ben zelf ook een echte kerst en decembermaand fan en een fan van elfjes en engeltjes dus bij mij zou het boek ook zomaar in de kast kunnen staan als ik het tegenkwam. Geniet er maar lekker van en die extra handen wie weet kom je die ook nog wel eens tegen in die winkel.
I love books too!!!
I love to buy books!!
And this book and their fairies seems beautiful!!!
You have a lot of work :-D if you want stitch all.
Happy night!
Ooh wat een prachtig boek Jolanda. En wat is je verhaal toch herkenbaar....
Geniet lekker van je boek en ach, vast met een paar steekjes beginnen, kan toch geen kwaad....
groet Heleni
Hallo Jolanda,
Oh ik ken dat gevoel ik had dat overlaatst ook met het nieuwe dikke boek van templates ook eerst niet gekocht en thuis maar steeds denken, het was toch handig en zoveel templates erin enz, dus ja volgende keer in de winkel was het van mij hoor :-)
En helaas ook bij mij zonder extra handen en tijd :-))
Geniet maar van je nieuwe mooie boek !
Groetjes, Jaimie
Good shopping!! Although you didn't make any of those patterns, you can enjoy looking its pages!!!
Love xxx
Marisa
wat een prachtig boek.....ik snap dat je ervoor gevallen bent......
Hey Jolanda, tja.....dat gevoel ken ik maar al te goed....ik loop regelmatig de boekhandel binnen en zie allerlei leuke bladen die ik dan toch maar weer terug leg omdat ik tenslotte al ik weet niet hoeveel jaargangen van het een en ander op zolder heb staan....blijft toch trekken die bladen in de winkels...ik vind het heerlijk om met niemand om me heen op de bank te zitten met zo'n blad, maar ja het kan gewoon niet altijd!! Soms zit er dan een dag tussen dat je zegt: wat kan mij het schelen, ik doe het gewoon :-)
Groetjes, Debbie
PS: elfjes e.d. vind ik ook geweldig!! Kijk maar eens op www.mirabilia.com Geweldige patronen!!
Ooooh lag dat boek gewoon bij jullie in de boekhandel! Oei, zulke dingen hebben ze hier niet. Ik snap dat de verleiding errug hoog is. Joan Elliott is een van mijn grootste favorieten op borduurgebied!
Hoi Jolanda,een prachtige borduurboek heb je gekocht,zeker hele mooie werkjes staan erin,die je kunt maken,helaas zijn er een aantal mailtjes ook de laatste van jou uit onze emailbox per ongeluk verwijderd,sorry,dat ik dus niet op je laatste mailtje heb gereageerd,mijn excuses hiervoor,hoe gaat het verders?
Hier een rare week achter de rug,twee keer is dre naar de ehbo post geweest,vorig weekend kreeg hij een hele dikke rare hand,die knalrood werd,zaterdagmorgen dachten we eerst dat hij verbrand was door de zon,of zonneallergie maar vreemd aan een hand,zondagmorgen was hij zo dik en opgezet ook de duim en vingers en het deed ook pijn dus dre naar de eerste hulp en bleek dat hij een ontsteking aan zijn hand had,antibiotica gekregen voor een week,maandagmiddag heeft hij enorm zijn hoofd gestoten hup wij weer naar de eerste hulp,het bloedde als een rund en hij had een hele jaap bovenop zijn hoofd,gelukkig hoefde het niet gehecht te worden,thuisgekomen zit hij te bellen en dondert zo van zijn stoel af,omhoog gehesen en weer op zijn stoel gezet,beetje blauwe plekken op zijn arm maar dat viel gelukkig mee allemaal,ach het komt altijd in drieen zeggen ze dan,nu gaat het gelukkig allemaal weer goed,lieve gr en tot mails inka,xxx.
Is nu echt een boek voor jou se, ik kan er inkomen dat je er toch nog om geweest bent. De tekeningen zien er dan ook heel heel mooi uit.
Liefs,
Rita
Een reactie posten